Recettes favorites Liste de courses Se connecter
Nos recettes maison

Recette en lignenosrecettesmaison.fr/recette/kapustniky-du-zahorie-pains-fourres-au-chou/Scannez le code pour ouvrir la recette sur votre téléphone

Gâteaux et biscuits

Kapustníky du Záhorie : petits pains levés au chou

Ces petits pains du Záhorie, garnis de chou mijoté au caramel et à la cannelle, cuisent 15 à 20 minutes à 180 °C pour devenir croustillants.

Cuisine slovaque · Recettes de grand-mère · Traduit du slovaque · · Notez la recette

Kapustníky du Záhorie : petits pains levés au chouEnregistrer sur Pinterest

La recette en bref

Préparation
2 h
Cuisson
15–20 min
Température
180 °C
Portions
Environ 15 pièces
Difficulté
Facile
Cuisine
Slovaque
Aller à la recette Planifier

Les kapustníky du Záhorie sont des petits pains à pâte levée, préparée avec de l’huile et du lait, et fourrés de chou mijoté légèrement sucré. Le chou mijote sur du sucre caramélisé et s’assaisonne de sel, de poivre et d’un peu de cannelle, qui lui donnent sa saveur caractéristique. Cette recette est originaire du Záhorie, une région slovaque où les environs de Stupava sont connus pour la culture du chou. Chaque année s’y tiennent les Dni zelá, une fête du chou où sont proposés des plats à base de ce légume. Les kapustníky cuisent 15 à 20 minutes à 180 °C, jusqu’à ce qu’ils soient croustillants.

Ingrédients

Environ 15 pièces

PÂTE

CHOU

POUR BADIGEONNER ET SAUPOUDRER

Cochez ce que vous avez déjà chez vous. Envoyez le reste comme liste de courses.

Étapes de préparation

Astuce : touchez une étape pour la marquer comme terminée.

  1. Émiettez la levure dans une partie du lait tiède, ajoutez une cuillère à café de sucre et laissez le mélange s’activer. Mélangez la farine avec le reste du sucre, le sel, l’huile, le mélange de levure et le reste du lait, jusqu’à obtenir une pâte homogène. Couvrez et laissez lever.

  2. Pour la garniture au chou, faites chauffer 2 cuillères à soupe d’huile dans une casserole, versez-y le sucre et laissez-le légèrement caraméliser.

  3. Ajoutez le chou haché, salez, poivrez, assaisonnez d’un peu de cannelle et faites mijoter à couvert jusqu’à ce que le chou soit tendre.

  4. Avec les mains, façonnez de petits disques de pâte levée. Garnissez chacun de chou mijoté, soudez les bords et disposez les petits pains sur une plaque graissée et farinée. Badigeonnez-les de saindoux fondu, laissez-les encore lever un moment, puis badigeonnez-les d’œuf battu avec un peu de lait juste avant de les enfourner.

  5. Faites cuire dans le four préchauffé à 180 °C pendant environ 15 à 20 minutes, jusqu’à ce que les petits pains soient dorés. Badigeonnez-les de lait encore chauds et, selon votre goût, saupoudrez-les de sucre glace ou dégustez-les en version salée.

Astuce : En fin de cuisson, faites mijoter le chou sans couvercle jusqu’à évaporation du jus, puis laissez-le refroidir avant de garnir la pâte. Une garniture chaude et humide détremperait la pâte et ferait s’ouvrir les petits pains à la cuisson. À lire aussi : Le saindoux en cuisine : pourquoi l’utiliser

Valeurs nutritionnelles

Valeurs indicatives par pièce, calculées à partir des ingrédients

Énergie
245 kcal
Protéines
5,5 g
Glucides
35 g
dont sucres
7,9 g
Matières grasses
9,3 g
dont acides gras saturés
1,3 g
Fibres alimentaires
2,9 g
Sel
0,3 g

Calculées à partir des ingrédients crus, sans l’huile de friture. Pour les quantités « selon votre goût », nous comptons les quantités habituelles. Composition des aliments : USDA FoodData Central et étiquettes des produits.

Cette recette est traduite de l’original slovaque : Záhorácke kapustníky z kysnutého cesta

Aidez-nous à faire connaître des recettes sans publicité

Vous connaissez quelqu’un qui aimerait cette recette ? Envoyez-la-lui. Merci de recommander Nos recettes maison autour de vous.

Cette recette vous a plu ?

Aucune note pour l’instant. La vôtre peut être la première.

Vous avez cuisiné cette recette ?

Montrez-nous une photo du plat terminé. Une fois validée, les autres lecteurs la verront aussi.

Astuces et questions des lecteurs

Vous avez cuisiné cette recette ? Dites-nous ce que vous avez fait autrement ou posez une question. Nous publions les astuces après les avoir lues.

Pas encore d’astuce ni de question.

Il vous reste quelque chose de vos courses ?

Des recettes pour utiliser ce qui reste après cette recette.