Recettes favorites Liste de courses Se connecter
Nos recettes maison

Recette en lignenosrecettesmaison.fr/recette/roule-brioche-au-pavot-et-aux-pommes/Scannez le code pour ouvrir la recette sur votre téléphone

Gâteaux et biscuits

Roulé brioché au pavot et aux pommes : parfumé à la cannelle comme un strudel

Deux roulés briochés garnis de pavot cuit dans du lait, de pommes râpées, de cannelle et de raisins secs, à découper en tranches.

Cuisine slovaque · Végétarienne · Biscuits et pâtisseries de Noël · Traduit du slovaque · · Notez la recette

Roulé brioché au pavot et aux pommes : parfumé à la cannelle comme un strudelEnregistrer sur Pinterest

La recette en bref

Préparation
2 h 20 min
Cuisson
45 min
Temps total
3 h 15 min
Température
175 °C
Portions
24 portions
Difficulté
Moyenne
Aller à la recette Planifier

Le roulé brioché au pavot et aux pommes associe une pâte levée à une garniture de pavot cuit dans du lait, de pommes râpées, de cannelle et de raisins secs. Grâce aux pommes et à la cannelle, la garniture rappelle le parfum du strudel aux pommes. Pressez soigneusement les pommes râpées pour que leur jus ne détrempe pas la pâte et que le roulé se découpe nettement. Avec cette pâte, vous préparerez deux roulés, pour la table de Noël ou pour en garder en réserve.

Ingrédients

24 portions

Pâte

Garniture

Dorure

Cochez ce que vous avez déjà chez vous. Envoyez le reste comme liste de courses.

Étapes de préparation

Astuce : touchez une étape pour la marquer comme terminée.

  1. Activez la levure

    10 min

    Émiettez la levure dans 100 ml de lait tiède, ajoutez une cuillère à café de sucre et laissez mousser pendant 10 minutes.

  2. Pétrissez la pâte

    15 min

    Tamisez la farine avec le sel dans un saladier. Ajoutez le reste du sucre, les jaunes d’œufs, le mélange de levure, le reste du lait tiède et le beurre fondu tiède. Pétrissez pendant 10 minutes, jusqu’à ce que la pâte soit lisse, brillante et se détache du saladier.

  3. Laissez lever et faites cuire la garniture

    1 h

    Couvrez la pâte d’un torchon et laissez-la lever au chaud pendant une heure, jusqu’à ce qu’elle double de volume.

    Pendant ce temps, portez le lait et le sucre à ébullition. Versez le pavot et faites cuire pendant 3 à 4 minutes en remuant sans cesse, jusqu’à ce que la garniture épaississe. Retirez du feu, incorporez les raisins secs, la cannelle et le zeste de citron, puis laissez refroidir.

    Épluchez les pommes, râpez-les grossièrement et pressez-les avec les mains ou dans un torchon propre pour en extraire le plus de jus possible. Incorporez-les au pavot refroidi avec la chapelure.

  4. Garnissez et roulez

    15 min

    Divisez la pâte levée en deux. Sur un plan de travail fariné, étalez chaque moitié en un rectangle d’environ 30 × 35 cm. Répartissez la moitié de la garniture sur chacun, en laissant une bordure de 2 cm. Roulez en partant d’un grand côté, repliez les extrémités sous les roulés et pincez la jointure pour la souder.

  5. Laissez lever à nouveau

    25 min

    Déposez les roulés, jointure vers le bas, sur une plaque recouverte de papier cuisson. Badigeonnez-les d’œuf battu et laissez lever pendant 20 à 25 minutes. Pendant ce temps, préchauffez le four à 175 °C. Avant d’enfourner, piquez les roulés à plusieurs endroits avec une pique en bois pour laisser la vapeur s’échapper et éviter qu’ils n’éclatent.

  6. Faites cuire

    40 min

    Enfournez pendant 35 à 40 minutes, jusqu’à ce que les roulés soient bien dorés et sonnent creux lorsque vous tapotez le dessous.

  7. Laissez refroidir

    30 min

    Laissez refroidir les roulés sur une grille pendant au moins une demi-heure : encore chauds, ils se déchireraient à la découpe. Coupez-les en tranches de 2 cm d’épaisseur.

Astuce : Les roulés refroidis et enveloppés de film alimentaire se conservent 3 à 4 jours à température ambiante et peuvent aussi être congelés. Des pommes acidulées donnent une saveur plus fraîche à la garniture que des pommes douces. À lire aussi : Citrons congelés : pourquoi les congeler et comment utiliser le zeste

Valeurs nutritionnelles

Valeurs indicatives par portion, calculées à partir des ingrédients

Énergie
235 kcal
Protéines
5,9 g
Glucides
34 g
dont sucres
13 g
Matières grasses
9,2 g
dont acides gras saturés
2,8 g
Fibres alimentaires
3,8 g
Sel
0,2 g

Calculées à partir des ingrédients crus, sans l’huile de friture. Pour les quantités « selon votre goût », nous comptons les quantités habituelles. Composition des aliments : USDA FoodData Central et étiquettes des produits.

Cette recette est traduite de l’original slovaque : Vláčny makový závin s jablkami z kysnutého cesta: vonia škoricou ako jablková štrúdľa

Aidez-nous à faire connaître des recettes sans publicité

Vous connaissez quelqu’un qui aimerait cette recette ? Envoyez-la-lui. Merci de recommander Nos recettes maison autour de vous.

Cette recette vous a plu ?

Aucune note pour l’instant. La vôtre peut être la première.

Vous avez cuisiné cette recette ?

Montrez-nous une photo du plat terminé. Une fois validée, les autres lecteurs la verront aussi.

Astuces et questions des lecteurs

Vous avez cuisiné cette recette ? Dites-nous ce que vous avez fait autrement ou posez une question. Nous publions les astuces après les avoir lues.

Pas encore d’astuce ni de question.

Il vous reste quelque chose de vos courses ?

Des recettes pour utiliser ce qui reste après cette recette.