Recettes favorites Liste de courses Se connecter
Nos recettes maison

Recette en lignenosrecettesmaison.fr/recette/carpe-au-bleu-au-beurre-et-au-raifort/Scannez le code pour ouvrir la recette sur votre téléphone

Poissons

Carpe au bleu au beurre et au raifort : le vinaigre bleuit la peau, la chair reste juteuse

Une carpe au bleu pochée dans un bouillon de légumes au vin blanc et au vinaigre, servie avec beurre, raifort et pommes de terre, pour 4.

Cuisine tchèque · Sans gluten · Recettes pour le réveillon de Noël · Traduit du slovaque · · Notez la recette

Carpe au bleu au beurre et au raifort : le vinaigre bleuit la peau, la chair reste juteuseEnregistrer sur Pinterest

La recette en bref

Préparation
15 min
Cuisson
40 min
Temps total
55 min
Portions
4 portions
Difficulté
Moyenne
Cuisine
Tchèque
Aller à la recette Planifier

La carpe au bleu est une ancienne préparation du réveillon de Noël, déjà mentionnée dans le livre Domácí kuchařka de Magdalena Dobromila Rettigová, paru en 1826. Le poisson n'est ni écaillé ni lavé, car c'est le mucus de sa peau qui prend une teinte bleu-gris au contact du vinaigre chaud. Les morceaux sont ensuite pochés doucement dans un bouillon de légumes-racines, d'épices et de vin blanc, pour garder une chair tendre et juteuse. La carpe se sert avec du beurre fondu, du raifort râpé et des pommes de terre à l'eau, sans panure ni friture, contrairement à la carpe panée et frite.

Ingrédients

4 portions

Cochez ce que vous avez déjà chez vous. Envoyez le reste comme liste de courses.

Étapes de préparation

Astuce : touchez une étape pour la marquer comme terminée.

  1. Préparez le bouillon

    25 min

    Épluchez les carottes, la racine de persil et le céleri-rave, puis coupez-les en rondelles. Émincez l'oignon. Mettez les légumes dans une grande casserole large avec l'eau, le laurier, le piment de la Jamaïque, le poivre noir et le sel. Faites cuire pendant 20 minutes. Versez le vin et 50 ml de vinaigre.

  2. Arrosez la carpe de vinaigre

    5 min

    Disposez les morceaux de carpe dans un plat, côté peau vers le haut. Chauffez les 100 ml de vinaigre restants presque jusqu'à ébullition, puis versez-les sur la carpe : la peau et les écailles prennent une teinte bleu-gris. Manipulez les morceaux uniquement par les bords pour ne pas enlever le mucus de la peau.

  3. Pochez doucement la carpe

    20 min

    Déposez les morceaux de carpe avec leur vinaigre dans le bouillon, en veillant à les immerger. Le bouillon ne doit plus bouillir, mais seulement frémir très légèrement. Laissez-y pocher la carpe pendant 15 à 20 minutes, jusqu'à ce que la chair près des arêtes soit blanche et se détache facilement. Pendant ce temps, faites cuire les pommes de terre épluchées dans de l'eau salée.

  4. Servez

    5 min

    Sortez délicatement les morceaux de carpe à l'aide d'une louche et disposez-les sur des assiettes préchauffées. Arrosez de beurre fondu et servez avec les pommes de terre et le raifort râpé. Retirez la peau et les écailles au moment de déguster.

Astuce : La carpe fraîche dont le mucus n'a pas été essuyé prend la plus belle teinte bleue. Filtrez puis congelez le bouillon : il constitue une bonne base pour une soupe de poisson.

Valeurs nutritionnelles

Valeurs indicatives par portion, calculées à partir des ingrédients

Énergie
784 kcal
Protéines
59 g
Glucides
50 g
dont sucres
7,0 g
Matières grasses
34 g
dont acides gras saturés
13 g
Fibres alimentaires
7,6 g
Sel
5,0 g

Calculées à partir des ingrédients crus, sans l’huile de friture. Pour les quantités « selon votre goût », nous comptons les quantités habituelles. Composition des aliments : USDA FoodData Central et étiquettes des produits.

Cette recette est traduite de l’original slovaque : Jemný kapor na modro s maslom a chrenom: koža po horúcom octe zmodrie a mäso ostane šťavnaté

Aidez-nous à faire connaître des recettes sans publicité

Vous connaissez quelqu’un qui aimerait cette recette ? Envoyez-la-lui. Merci de recommander Nos recettes maison autour de vous.

Cette recette vous a plu ?

Aucune note pour l’instant. La vôtre peut être la première.

Vous avez cuisiné cette recette ?

Montrez-nous une photo du plat terminé. Une fois validée, les autres lecteurs la verront aussi.

Astuces et questions des lecteurs

Vous avez cuisiné cette recette ? Dites-nous ce que vous avez fait autrement ou posez une question. Nous publions les astuces après les avoir lues.

Pas encore d’astuce ni de question.

Il vous reste quelque chose de vos courses ?

Des recettes pour utiliser ce qui reste après cette recette.