Recettes favorites Liste de courses Se connecter
Nos recettes maison

Recette en lignenosrecettesmaison.fr/recette/podlesniky-galettes-pommes-de-terre-feuilles-chou/Scannez le code pour ouvrir la recette sur votre téléphone

Plats principaux

Podlesníky : galettes de pommes de terre cuites sur des feuilles de chou qui les parfument

Des galettes de pommes de terre, œufs, farine et lait caillé, cuites sur des feuilles de chou, puis badigeonnées de saindoux et coupées en carrés.

Cuisine slovaque · Recettes de grand-mère · Traduit du slovaque · · Recette légère · 480 kcal par portion · Notez la recette

Podlesníky : galettes de pommes de terre cuites sur des feuilles de chou qui les parfumentEnregistrer sur Pinterest

La recette en bref

Préparation
40 min
Cuisson
30 min
Temps total
1 h 10 min
Température
200 °C
Portions
4 portions
Difficulté
Moyenne
Aller à la recette Planifier

Les podlesníky sont des galettes traditionnelles de pommes de terre râpées, autrefois cuites sur une feuille de chou, directement sur la plaque brûlante de la cuisinière. Ici, elles cuisent au four, sur une plaque. La feuille ne colle pas et transmet à la pâte un parfum délicatement sucré ainsi que l'empreinte de ses nervures. La pâte à base de pommes de terre râpées, d'œufs, de farine et de lait caillé est étalée finement : les galettes cuisent ainsi en environ 30 minutes, plus vite que la haruľa, une autre galette de pommes de terre slovaque. Après cuisson, badigeonnez-les de saindoux et servez-les avec du lait caillé.

Ingrédients

4 portions

Cochez ce que vous avez déjà chez vous. Envoyez le reste comme liste de courses.

Étapes de préparation

Astuce : touchez une étape pour la marquer comme terminée.

  1. Préparez les feuilles

    10 min

    Détachez 8 grandes feuilles du chou blanc, ébouillantez-les brièvement et séchez-les. Arasez la grosse nervure centrale pour que les feuilles reposent bien à plat.

  2. Préparez la pâte

    15 min

    Épluchez les pommes de terre, râpez-les finement et pressez-les pour en extraire l'eau. Ajoutez les œufs, la farine, le lait caillé, le sel, la marjolaine et l'ail pressé, puis mélangez pour obtenir une pâte épaisse.

  3. Étalez la pâte sur les feuilles

    10 min

    Préchauffez le four à 200 °C. Disposez les feuilles sur 2 plaques recouvertes de papier cuisson et badigeonnez-les avec la moitié du saindoux. Étalez la pâte dessus sur environ 1 cm d'épaisseur.

  4. Faites cuire

    30 min

    Enfournez à 200 °C pour environ 30 minutes, jusqu'à ce que la pâte soit dorée et les bords des feuilles grillés. Après 15 minutes, intervertissez les plaques.

  5. Badigeonnez de saindoux

    5 min

    Badigeonnez les podlesníky encore chauds avec le reste du saindoux, coupez-les en carrés et servez-les avec du lait caillé. Vous pouvez manger la feuille ou la laisser de côté.

Astuce : Choisissez de préférence de grandes feuilles extérieures intactes et séchez-les soigneusement, sinon la pâte ne dorera pas. Sans chou, vous pouvez cuire les galettes directement sur du papier cuisson, mais leur parfum sera différent. À lire aussi : Le saindoux en cuisine : pourquoi l’utiliser

Valeurs nutritionnelles

Valeurs indicatives par portion, calculées à partir des ingrédients

Énergie
480 kcal
Protéines
14 g
Glucides
78 g
dont sucres
5,1 g
Matières grasses
13 g
dont acides gras saturés
4,9 g
Fibres alimentaires
7,6 g
Sel
1,6 g

Calculées à partir des ingrédients crus, sans l’huile de friture. Pour les quantités « selon votre goût », nous comptons les quantités habituelles. Composition des aliments : USDA FoodData Central et étiquettes des produits.

Cette recette est traduite de l’original slovaque : Podlesníky na kapustných listoch: zemiakové cesto sa pečie priamo na liste, ten mu dá vôňu

Aidez-nous à faire connaître des recettes sans publicité

Vous connaissez quelqu’un qui aimerait cette recette ? Envoyez-la-lui. Merci de recommander Nos recettes maison autour de vous.

Cette recette vous a plu ?

Aucune note pour l’instant. La vôtre peut être la première.

Vous avez cuisiné cette recette ?

Montrez-nous une photo du plat terminé. Une fois validée, les autres lecteurs la verront aussi.

Astuces et questions des lecteurs

Vous avez cuisiné cette recette ? Dites-nous ce que vous avez fait autrement ou posez une question. Nous publions les astuces après les avoir lues.

Pas encore d’astuce ni de question.

Il vous reste quelque chose de vos courses ?

Des recettes pour utiliser ce qui reste après cette recette.