Recettes favorites Liste de courses Se connecter
Nos recettes maison

Recette en lignenosrecettesmaison.fr/recette/kapustnica-orava-porc-fume-saucisse-creme/Scannez le code pour ouvrir la recette sur votre téléphone

Soupes

Kapustnica d’Orava : soupe de choucroute au porc fumé, à la saucisse et à la crème

Soupe de choucroute aux travers fumés, saucisse et cèpes, liée à la crème et à la farine, servie avec des pommes de terre. Pour 8 personnes.

Cuisine slovaque · Version sans gluten · Traduit du slovaque · · Notez la recette

Kapustnica d’Orava : soupe de choucroute au porc fumé, à la saucisse et à la crèmeEnregistrer sur Pinterest

La recette en bref

Préparation
25 min
Cuisson
1 h 45 min
Temps total
2 h 10 min
Portions
8 portions
Difficulté
Facile
Cuisine
Slovaque
Aller à la recette Planifier

La kapustnica d’Orava, une région de Slovaquie, est une soupe épaisse de choucroute au porc fumé, à la saucisse et à la crème, liée avec un mélange de crème et de farine plutôt qu’avec un roux au paprika. Faites cuire la choucroute avec des travers de porc fumés, des cèpes séchés et une saucisse entière, puis assaisonnez d’ail et de marjolaine. Servez la soupe sur des pommes de terre cuites à l’eau, comme le veut la coutume en Orava.

Selon le musée d’Orava, la soupe de choucroute aux cèpes était la plus courante le soir du réveillon de Noël, et la viande n’était consommée qu’après minuit. Dans certaines parties de l’Orava, on ajoutait aussi du poisson fumé à cette soupe.

Ingrédients

8 portions

Soupe

Liaison et assaisonnement

Pour servir

Sans gluten : Remplacez la farine par la même quantité de farine de riz ou d’un mélange de farines sans gluten.

En cas de maladie cœliaque, achetez de la charcuterie portant la mention « sans gluten ».

Plus de recettes à préparer sans gluten

Cochez ce que vous avez déjà chez vous. Envoyez le reste comme liste de courses.

Étapes de préparation

Astuce : touchez une étape pour la marquer comme terminée.

  1. Faites cuire le porc fumé avec les cèpes

    Rincez les cèpes séchés dans une passoire sous l’eau courante. Mettez les travers de porc fumés dans une grande marmite, ajoutez les cèpes et les grains de poivre noir, puis versez 2,5 l d’eau froide.

    Portez à ébullition, écumez et faites cuire à couvert à feu doux pendant 1 heure, jusqu’à ce que la viande commence à se détacher des os.

  2. Ajoutez la choucroute et la saucisse

    Si les filaments de choucroute sont longs, donnez-leur quelques coups de couteau sur une planche. Ajoutez la choucroute avec son jus dans la marmite, puis la saucisse entière. Poursuivez la cuisson pendant 35 minutes, jusqu’à ce que la choucroute soit tendre.

  3. Faites cuire les pommes de terre

    Pendant ce temps, épluchez les pommes de terre, coupez-les en quartiers et faites-les cuire dans de l’eau salée pendant environ 20 minutes, jusqu’à ce qu’elles soient tendres. Égouttez-les et gardez-les au chaud à couvert.

  4. Coupez la viande et la saucisse

    Sortez les travers et la saucisse de la soupe et déposez-les sur une planche. Désossez la viande et coupez-la en petits morceaux, puis coupez la saucisse en rondelles.

  5. Préparez l’oignon et la liaison

    Faites fondre le saindoux dans une poêle et faites-y dorer l’oignon finement haché. Dans un bol, fouettez la crème avec la farine jusqu’à obtenir un mélange lisse, puis incorporez 2 louches de soupe chaude sans cesser de remuer.

  6. Liez et assaisonnez la soupe

    Incorporez l’oignon doré et son saindoux à la soupe, puis versez la liaison en remuant constamment. Ajoutez l’ail écrasé avec une pincée de sel, la marjolaine, la viande et la saucisse coupées, puis laissez cuire à feu doux pendant 10 minutes.

    Goûtez et rectifiez l’assaisonnement en sel si nécessaire.

  7. Servez avec les pommes de terre

    Répartissez les pommes de terre chaudes dans des assiettes creuses, puis versez dessus la soupe bien chaude avec la viande et la saucisse.

Astuce : Faites cuire la saucisse entière et ne la coupez qu’à la fin : elle restera juteuse et libérera moins de graisse dans la soupe. Si la kapustnica vous semble trop acide, allongez-la avec un peu d’eau de cuisson des pommes de terre. À lire aussi : Le saindoux en cuisine : pourquoi l’utiliser

Valeurs nutritionnelles

Valeurs indicatives par portion, calculées à partir des ingrédients

Énergie
659 kcal
Protéines
24 g
Glucides
37 g
dont sucres
5,2 g
Matières grasses
47 g
dont acides gras saturés
20 g
Fibres alimentaires
7,0 g
Sel
5,7 g

Calculées à partir des ingrédients crus, sans l’huile de friture. Pour les quantités « selon votre goût », nous comptons les quantités habituelles. Composition des aliments : USDA FoodData Central et étiquettes des produits.

Cette recette est traduite de l’original slovaque : Oravská kapustnica s údeným mäsom, klobásou a smotanou

Aidez-nous à faire connaître des recettes sans publicité

Vous connaissez quelqu’un qui aimerait cette recette ? Envoyez-la-lui. Merci de recommander Nos recettes maison autour de vous.

Cette recette vous a plu ?

Aucune note pour l’instant. La vôtre peut être la première.

Vous avez cuisiné cette recette ?

Montrez-nous une photo du plat terminé. Une fois validée, les autres lecteurs la verront aussi.

Astuces et questions des lecteurs

Vous avez cuisiné cette recette ? Dites-nous ce que vous avez fait autrement ou posez une question. Nous publions les astuces après les avoir lues.

Pas encore d’astuce ni de question.

Il vous reste quelque chose de vos courses ?

Des recettes pour utiliser ce qui reste après cette recette.