Recettes favorites Liste de courses Se connecter
Nos recettes maison

Recette en lignenosrecettesmaison.fr/recette/buchty-sabinov-brioches-raisins-secs-fruits-confits/Scannez le code pour ouvrir la recette sur votre téléphone

Gâteaux et biscuits

Buchty de Sabinov : brioches aux raisins secs et fruits confits

12 brioches de Sabinov aux raisins secs et fruits confits, parfumées à la cannelle et aux clous de girofle, puis badigeonnées de sirop.

Cuisine slovaque · Recettes de Noël · Recettes de grand-mère · Traduit du slovaque · · Notez la recette

Buchty de Sabinov : brioches aux raisins secs et fruits confitsEnregistrer sur Pinterest

La recette en bref

Préparation
2 h 45 min
Cuisson
25–30 min
Temps total
3 h 15 min
Température
180 °C
Portions
12 pièces
Difficulté
Moyenne
Aller à la recette Planifier

Les buchty de Sabinov sont de petites brioches moelleuses aux raisins secs et aux fruits confits, parfumées à la cannelle, aux clous de girofle et au zeste de citron. Peu sucrées, elles remplacent une brioche tressée sur une table de fête, par exemple pour accompagner du jambon fumé maison, mais se dégustent aussi avec du beurre ou de la confiture. La pâte lève pendant 90 minutes, puis se divise en 12 boules qui, après une seconde levée, cuisent au four pendant 25 à 30 minutes à 180 °C. Elles sont ensuite badigeonnées de sirop de sucre encore chaudes.

Ingrédients

12 pièces

Cochez ce que vous avez déjà chez vous. Envoyez le reste comme liste de courses.

Étapes de préparation

Astuce : touchez une étape pour la marquer comme terminée.

  1. Mélangez soigneusement tous les ingrédients pour obtenir une pâte souple qui ne colle pas. Façonnez une boule, déposez-la dans un saladier huilé, couvrez de film alimentaire et laissez lever à température ambiante pendant 90 minutes.

  2. Renversez la pâte levée sur un plan de travail fariné, pétrissez-la à nouveau et divisez-la en 12 portions. Vous pouvez les peser pour qu’elles soient égales. Façonnez des boules et disposez-les sur une plaque recouverte de papier cuisson, en les espaçant suffisamment, car elles vont encore gonfler. Laissez lever pendant 45 minutes, puis faites cuire à 180 °C pendant environ 25 à 30 minutes.

  3. Dans une petite poêle, faites chauffer ¼ de tasse de sucre avec 2 cuillères à soupe d’eau et faites cuire pour obtenir un sirop. Badigeonnez-en les brioches encore chaudes et laissez-les refroidir.

  4. Pour les brioches refroidies, préparez un glaçage avec du sucre glace et quelques gouttes de jus de citron. Gardez une consistance assez épaisse pour qu’il ne coule pas des brioches, puis répartissez-le en filets à l’aide d’une petite cuillère.

Astuce : Vous pouvez remplacer les 2 sachets de levure de boulanger sèche par environ 40 g de levure fraîche, à délayer d’abord dans le lait tiède avec une cuillère à café de sucre. Incorporez les raisins secs et les fruits confits seulement après avoir pétri la pâte. À lire aussi : Citrons congelés : pourquoi les congeler et comment utiliser le zeste

Valeurs nutritionnelles

Valeurs indicatives par pièce, calculées à partir des ingrédients

Énergie
322 kcal
Protéines
7,1 g
Glucides
48 g
dont sucres
15 g
Matières grasses
12 g
dont acides gras saturés
1,6 g
Fibres alimentaires
1,9 g
Sel
0,1 g

Calculées à partir des ingrédients crus, sans l’huile de friture. Pour les quantités « selon votre goût », nous comptons les quantités habituelles. Composition des aliments : USDA FoodData Central et étiquettes des produits.

Cette recette est traduite de l’original slovaque : Sabinovské buchty s hrozienkami a kandizovaným ovocím

Aidez-nous à faire connaître des recettes sans publicité

Vous connaissez quelqu’un qui aimerait cette recette ? Envoyez-la-lui. Merci de recommander Nos recettes maison autour de vous.

Cette recette vous a plu ?

Aucune note pour l’instant. La vôtre peut être la première.

Vous avez cuisiné cette recette ?

Montrez-nous une photo du plat terminé. Une fois validée, les autres lecteurs la verront aussi.

Astuces et questions des lecteurs

Vous avez cuisiné cette recette ? Dites-nous ce que vous avez fait autrement ou posez une question. Nous publions les astuces après les avoir lues.

Pas encore d’astuce ni de question.

Il vous reste quelque chose de vos courses ?

Des recettes pour utiliser ce qui reste après cette recette.