Recettes favorites Liste de courses Se connecter
Nos recettes maison

Recette en lignenosrecettesmaison.fr/recette/vanilice-sables-serbes-a-la-confiture-d-abricots/Scannez le code pour ouvrir la recette sur votre téléphone

Gâteaux et biscuits

Préparez vos vanilice à l’avance : ces sablés serbes à la confiture s’attendrissent en boîte

Ces vanilice, sablés serbes de Noël au beurre, cuisent 12 minutes à 180 °C, puis sont garnis de confiture d’abricots et enrobés de sucre glace.

Cuisine des Balkans · Végétarienne · Version sans gluten · Biscuits et pâtisseries de Noël · Biscuits de Noël qui se conservent · Biscuits de Noël faciles · Traduit du slovaque · · Notez la recette

Préparez vos vanilice à l’avance : ces sablés serbes à la confiture s’attendrissent en boîteEnregistrer sur Pinterest

La recette en bref

Préparation
40 min
Cuisson
12 min
Temps total
52 min
Température
180 °C
Portions
1 fournée
Difficulté
Moyenne
Aller à la recette Planifier

Les vanilice à la confiture d’abricots sont de petits biscuits serbes de Noël : deux disques de pâte sablée au beurre et au sucre vanillé, assemblés avec de la confiture et enrobés de sucre glace. La pâte est étalée sur 5 mm et les disques cuisent brièvement pour rester pâles. Friables à la sortie du four, ils s’attendrissent progressivement au contact de la confiture dans une boîte fermée, d’où l’intérêt de les préparer à l’avance. Dans les Balkans, on utilise aussi traditionnellement du saindoux dans la pâte. Ils se distinguent des sablés de Linz par la présence d’œufs entiers et de bicarbonate dans la pâte, ainsi que par leur disque supérieur sans ouverture.

Ingrédients

Pour garnir et enrober

Sans gluten : Remplacez la farine par la même quantité d’un mélange de farines sans gluten pour pâtisserie. La pâte est souvent plus friable et peut demander un peu plus de liquide.

Plus de recettes à préparer sans gluten

Cochez ce que vous avez déjà chez vous. Envoyez le reste comme liste de courses.

Étapes de préparation

Astuce : touchez une étape pour la marquer comme terminée.

  1. Fouettez le beurre avec les sucres et les œufs

    5 min

    Fouettez 250 g de beurre ramolli avec 7 cuillères à soupe de sucre, 20 g de sucre vanillé et 2 œufs.

  2. Préparez la pâte

    7 min

    Ajoutez une cuillère à café de bicarbonate de soude et 500 g de farine T45. Mélangez d’abord au batteur à petite vitesse, puis terminez de pétrir à la main.

  3. Étalez la pâte et découpez les disques

    20 min

    Préchauffez le four à 180 °C. Sur un plan de travail fariné, étalez la pâte sur 5 mm d’épaisseur et découpez des disques avec un petit emporte-pièce rond ou un verre à liqueur. Déposez-les sur une plaque recouverte de papier cuisson.

  4. Faites cuire

    12 min

    Faites cuire les disques 12 minutes à 180 °C. Ils doivent rester pâles et ne se raffermissent qu’en refroidissant.

  5. Assemblez avec la confiture

    10 min

    Tartinez une face des disques refroidis de confiture d’abricots et assemblez-les deux par deux.

  6. Enrobez de sucre

    Enrobez les vanilice assemblés de sucre glace et rangez-les dans une boîte bien fermée.

Astuce : Préparez les vanilice plusieurs jours à l’avance. Dans une boîte fermée, ils s’attendrissent au contact de la confiture et deviennent plus fondants que le jour de la cuisson.

Valeurs nutritionnelles

Valeurs indicatives pour 100 g, calculées à partir des ingrédients

Énergie
429 kcal
Protéines
6,7 g
Glucides
52 g
dont sucres
13 g
Matières grasses
22 g
dont acides gras saturés
13 g
Fibres alimentaires
1,4 g
Sel
0,4 g

Calculées à partir des ingrédients crus, sans l’huile de friture. Pour les quantités « selon votre goût », nous comptons les quantités habituelles. Composition des aliments : USDA FoodData Central et étiquettes des produits.

Cette recette est traduite de l’original slovaque : Keď chcem vianočné pečivo upiecť v predstihu, robím vanilice: kolieska zlepené džemom v dóze zmäknú

Recette d’après une vidéo

L’idée de cette recette vient de la vidéo « Sitni suvi kolači koji mogu dugo da stoje – 3 proverena recepta » de la chaîne YouTube Domaći Recepti. Nous avons rédigé les ingrédients et la préparation avec nos propres mots.

La vidéo ne se charge depuis YouTube qu’après votre clic. Règles de confidentialité de Google

Cette recette vous a plu ?

Aucune note pour l’instant. La vôtre peut être la première.

Vous avez cuisiné cette recette ?

Montrez-nous une photo du plat terminé. Une fois validée, les autres lecteurs la verront aussi.

Astuces et questions des lecteurs

Vous avez cuisiné cette recette ? Dites-nous ce que vous avez fait autrement ou posez une question. Nous publions les astuces après les avoir lues.

Pas encore d’astuce ni de question.

Il vous reste quelque chose de vos courses ?

Des recettes pour utiliser ce qui reste après cette recette.