Recettes favorites Liste de courses Se connecter
Nos recettes maison

Recette en lignenosrecettesmaison.fr/recette/petits-pains-bryndza-pommes-de-terre-sesame/Scannez le code pour ouvrir la recette sur votre téléphone

Gâteaux et biscuits

Bryndzové buchtičky : petits pains au fromage de brebis, pommes de terre et sésame

Petits pains salés à pâte levée, pliés avec une garniture de pommes de terre, bryndza et beurre, puis parsemés de sésame. Pour 12 personnes.

Cuisine slovaque · Traduit du slovaque · · Notez la recette

Bryndzové buchtičky : petits pains au fromage de brebis, pommes de terre et sésameEnregistrer sur Pinterest

La recette en bref

Préparation
2 h
Cuisson
50 min
Temps total
2 h 50 min
Température
180 °C
Portions
12 portions
Difficulté
Facile
Aller à la recette Planifier

Les bryndzové buchtičky sont de petits pains salés à pâte levée, garnis par pliages successifs d’un mélange de pommes de terre écrasées, de bryndza (fromage de brebis à pâte molle), de beurre et de paprika. Une fois la pâte levée, on y étale un tiers de la garniture, puis on la plie en trois et on la laisse lever à nouveau. Cette opération est répétée encore deux fois. La pâte est ensuite étalée, découpée en carrés ou en triangles, dorée à l’œuf, parsemée de sésame et cuite à 180 °C. Ces petits pains accompagnent bien le vin et se servent aussi pour recevoir.

Ingrédients

12 portions

PÂTE

GARNITURE

Cochez ce que vous avez déjà chez vous. Envoyez le reste comme liste de courses.

Étapes de préparation

Astuce : touchez une étape pour la marquer comme terminée.

  1. Tamisez les deux farines dans un grand saladier et ajoutez 2 œufs, le lait, la levure, le sel et l’huile. Pétrissez jusqu’à obtenir une pâte lisse qui ne colle pas, couvrez et laissez lever 30 minutes dans un endroit chaud.

  2. Épluchez les pommes de terre cuites, passez-les au presse-purée et mélangez-les avec la bryndza, le paprika et le beurre. Ajoutez du lait si nécessaire et travaillez le mélange jusqu’à obtenir une garniture lisse. Étalez la pâte levée, tartinez-la de 1/3 de la garniture, pliez-la en trois et laissez lever 15 minutes.

    Répétez cette opération encore deux fois.

  3. Étalez enfin la pâte et découpez-la en carrés ou en triangles. Déposez-les sur une plaque recouverte de papier cuisson, badigeonnez-les avec l’œuf restant, parsemez de sésame et faites cuire dans le four préchauffé à 180 °C.

Astuce : Ajoutez le lait à la garniture uniquement par petites cuillerées : elle doit pouvoir s’étaler sans couler, sinon elle s’échapperait lors du pliage de la pâte. Appuyez légèrement sur les graines de sésame après les avoir réparties sur la pâte dorée à l’œuf, pour qu’elles restent en place.

Valeurs nutritionnelles

Valeurs indicatives par portion, calculées à partir des ingrédients

Énergie
499 kcal
Protéines
14 g
Glucides
50 g
dont sucres
3,1 g
Matières grasses
27 g
dont acides gras saturés
10 g
Fibres alimentaires
2,8 g
Sel
1,7 g

Calculées à partir des ingrédients crus, sans l’huile de friture. Pour les quantités « selon votre goût », nous comptons les quantités habituelles. Composition des aliments : USDA FoodData Central et étiquettes des produits.

Cette recette est traduite de l’original slovaque : Bryndzové buchtičky so zemiakmi a sezamom

Aidez-nous à faire connaître des recettes sans publicité

Vous connaissez quelqu’un qui aimerait cette recette ? Envoyez-la-lui. Merci de recommander Nos recettes maison autour de vous.

Cette recette vous a plu ?

Aucune note pour l’instant. La vôtre peut être la première.

Vous avez cuisiné cette recette ?

Montrez-nous une photo du plat terminé. Une fois validée, les autres lecteurs la verront aussi.

Astuces et questions des lecteurs

Vous avez cuisiné cette recette ? Dites-nous ce que vous avez fait autrement ou posez une question. Nous publions les astuces après les avoir lues.

Pas encore d’astuce ni de question.

Il vous reste quelque chose de vos courses ?

Des recettes pour utiliser ce qui reste après cette recette.