Recettes favorites Liste de courses Se connecter
Nos recettes maison

Recette en lignenosrecettesmaison.fr/recette/zemlovka-pudding-de-pain-au-pavot-et-aux-griottes/Scannez le code pour ouvrir la recette sur votre téléphone

Plats principaux

Žemľovka : pudding de pain au pavot et aux griottes, crème vanillée

Un pudding de petits pains rassis à la crème vanillée, au pavot et aux griottes au sirop, disposés en couches puis cuits au four. Pour 4 personnes.

Cuisine slovaque · Version sans gluten · Idées de déjeuner · Traduit du slovaque · · Notez la recette

Žemľovka : pudding de pain au pavot et aux griottes, crème vanilléeEnregistrer sur Pinterest

La recette en bref

Préparation
10 min
Cuisson
15–20 min
Temps total
30 min
Température
190 °C
Portions
4 portions
Difficulté
Facile
Aller à la recette Planifier

Cette žemľovka, un pudding de pain slovaque au pavot et aux griottes, est une variante de la recette classique : les petits pains rassis sont trempés dans une crème vanillée à base de lait, de jaunes d’œufs et de gousse de vanille. Entre les couches de pain, le pavot moulu mélangé au sucre glace et les griottes au sirop apportent une agréable touche acidulée. Vous pouvez remplacer les petits pains par le pain qu’il vous reste. La žemľovka cuit seulement 15 à 20 minutes à 190 °C et convient pour quatre personnes.

Ingrédients

4 portions

Sans gluten : Utilisez du pain et des petits pains sans gluten.

Plus de recettes à préparer sans gluten

Cochez ce que vous avez déjà chez vous. Envoyez le reste comme liste de courses.

Étapes de préparation

Astuce : touchez une étape pour la marquer comme terminée.

  1. Grattez les graines de la gousse de vanille et mettez-les dans le lait avec la gousse. Portez à ébullition.

  2. Pendant ce temps, fouettez les jaunes d’œufs avec 50 g de sucre. Retirez la gousse de vanille du lait, puis versez progressivement le lait sur les jaunes. Remettez ensuite le mélange sur le feu et portez à ébullition.

  3. Coupez les petits pains en rondelles et faites-les tremper quelques minutes dans la préparation vanillée. Mélangez le pavot avec le sucre glace.

  4. Beurrez un plat à gratin et disposez-y une couche de petits pains. Parsemez de pavot et de griottes. Répétez les couches en terminant par les petits pains.

  5. Faites cuire dans le four préchauffé à 190 °C pendant environ 15 à 20 minutes. Pendant ce temps, montez les blancs en neige ferme et incorporez-y la confiture de griottes.

    Žemľovka : pudding de pain au pavot et aux griottes, crème vanillée
  6. Sortez le plat du four, recouvrez les petits pains de blancs en neige et enfournez encore 10 minutes.

Astuce : Montez les blancs en neige dans un saladier propre et sec, sans aucune trace de jaune, sinon ils ne deviendront pas fermes. Incorporez la confiture de griottes uniquement lorsque les blancs sont montés, délicatement et une cuillerée à café à la fois.

Valeurs nutritionnelles

Valeurs indicatives par portion, calculées à partir des ingrédients

Énergie
729 kcal
Protéines
27 g
Glucides
94 g
dont sucres
42 g
Matières grasses
28 g
dont acides gras saturés
8,4 g
Fibres alimentaires
7,8 g
Sel
1,5 g

Calculées à partir des ingrédients crus, sans l’huile de friture. Pour les quantités « selon votre goût », nous comptons les quantités habituelles. Composition des aliments : USDA FoodData Central et étiquettes des produits.

Cette recette est traduite de l’original slovaque : Makovo-višňová žemľovka z rožkov s vanilkovým krémom

Aidez-nous à faire connaître des recettes sans publicité

Vous connaissez quelqu’un qui aimerait cette recette ? Envoyez-la-lui. Merci de recommander Nos recettes maison autour de vous.

Cette recette vous a plu ?

Aucune note pour l’instant. La vôtre peut être la première.

Vous avez cuisiné cette recette ?

Montrez-nous une photo du plat terminé. Une fois validée, les autres lecteurs la verront aussi.

Astuces et questions des lecteurs

Vous avez cuisiné cette recette ? Dites-nous ce que vous avez fait autrement ou posez une question. Nous publions les astuces après les avoir lues.

Pas encore d’astuce ni de question.

Il vous reste quelque chose de vos courses ?

Des recettes pour utiliser ce qui reste après cette recette.