Recettes favorites Liste de courses Se connecter
Nos recettes maison

Recette en lignenosrecettesmaison.fr/recette/slonie-zradlo-salade-piquante-sans-mayonnaise/Scannez le code pour ouvrir la recette sur votre téléphone

Tartinades

Slonie žrádlo : salade rétro piquante au saucisson et aux cornichons, sans mayonnaise

Une salade rétro de saucisson au jambon, œufs, cornichons et oignon, liée d’une sauce chaude au ketchup et à la moutarde, pour 8 personnes.

Cuisine slovaque · Sans gluten · Traduit du slovaque · · Notez la recette

Slonie žrádlo : salade rétro piquante au saucisson et aux cornichons, sans mayonnaiseEnregistrer sur Pinterest

La recette en bref

Préparation
30 min
Cuisson
5 min
Temps total
2 h 35 min
Portions
8 portions
Difficulté
Facile
Cuisine
Slovaque
Aller à la recette Planifier

Le slonie žrádlo est une salade piquante de l’époque tchécoslovaque : du saucisson cuit au jambon, des œufs, des cornichons et un oignon, coupés en petits dés et nappés d’une sauce chaude au ketchup, à la moutarde, à l’huile et au vinaigre. Contrairement à la salade parisienne ou à la tartinade au saucisson et au fromage fondu, elle ne contient ni mayonnaise ni fromage. Elle se prépare en grande quantité, se laisse reposer au réfrigérateur et se tartine sur du pain frais ou du pain blanc long, par exemple pour le réveillon du Nouvel An.

Ingrédients

8 portions

Sauce

Sans gluten. En cas de maladie cœliaque, achetez de la charcuterie, des sauces toutes prêtes, du ketchup et de la moutarde portant la mention « sans gluten ».

Cochez ce que vous avez déjà chez vous. Envoyez le reste comme liste de courses.

Étapes de préparation

Astuce : touchez une étape pour la marquer comme terminée.

  1. Faites cuire les œufs

    12 min

    Faites cuire les œufs durs pendant 10 minutes à compter de l’ébullition. Refroidissez-les dans de l’eau froide, puis écalez-les.

  2. Coupez les ingrédients

    15 min

    Coupez le saucisson, les cornichons, l’oignon et les œufs en petits dés et mettez-les dans un saladier.

  3. Faites cuire la sauce

    5 min

    Dans une petite casserole, mélangez l’huile, le ketchup, la moutarde, le vinaigre, le sucre, la sauce Worcestershire, le sel et le poivre. Portez à ébullition en remuant sans cesse et laissez cuire 1 minute.

  4. Mélangez

    3 min

    Versez la sauce chaude sur le saucisson, les légumes et les œufs, puis mélangez soigneusement.

  5. Laissez reposer

    2 h

    Laissez refroidir la salade, couvrez-la et placez-la au réfrigérateur pendant au moins 2 heures, idéalement toute une nuit. Servez-la tartinée sur du pain frais ou du pain blanc long.

Astuce : Le saucisson s’imprègne de la sauce au réfrigérateur, et les saveurs sont plus prononcées après une nuit de repos. Vous pouvez remplacer le vinaigre par 4 cuillères à soupe de liquide des cornichons.

Valeurs nutritionnelles

Valeurs indicatives par portion, calculées à partir des ingrédients

Énergie
238 kcal
Protéines
11 g
Glucides
7,3 g
dont sucres
4,6 g
Matières grasses
19 g
dont acides gras saturés
5,0 g
Fibres alimentaires
0,6 g
Sel
1,8 g

Calculées à partir des ingrédients crus, sans l’huile de friture. Pour les quantités « selon votre goût », nous comptons les quantités habituelles. Composition des aliments : USDA FoodData Central et étiquettes des produits.

Cette recette est traduite de l’original slovaque : Pikantné slonie žrádlo bez majonézy: retro šalát zo salámy a kyslých uhoriek, aj na Silvestra

Aidez-nous à faire connaître des recettes sans publicité

Vous connaissez quelqu’un qui aimerait cette recette ? Envoyez-la-lui. Merci de recommander Nos recettes maison autour de vous.

Cette recette vous a plu ?

Aucune note pour l’instant. La vôtre peut être la première.

Vous avez cuisiné cette recette ?

Montrez-nous une photo du plat terminé. Une fois validée, les autres lecteurs la verront aussi.

Astuces et questions des lecteurs

Vous avez cuisiné cette recette ? Dites-nous ce que vous avez fait autrement ou posez une question. Nous publions les astuces après les avoir lues.

Pas encore d’astuce ni de question.

Il vous reste quelque chose de vos courses ?

Des recettes pour utiliser ce qui reste après cette recette.