Recettes favorites Liste de courses Se connecter
Nos recettes maison

Recette en lignenosrecettesmaison.fr/recette/sables-damiers-au-beurre-et-au-cacao/Scannez le code pour ouvrir la recette sur votre téléphone

Gâteaux et desserts

Sablés damiers : une seule pâte au beurre et un peu de cacao suffisent

Ces sablés damiers au beurre et au cacao se façonnent en bandes assemblées, puis se découpent avant cuisson. Pour 80 biscuits.

Cuisine allemande · Végétarienne · Version sans gluten · Biscuits et pâtisseries de Noël · Traduit du slovaque · · Notez la recette

Sablés damiers : une seule pâte au beurre et un peu de cacao suffisentEnregistrer sur Pinterest

La recette en bref

Préparation
1 h 15 min
Cuisson
35 min
Temps total
3 h 10 min
Température
180 °C
Portions
80 biscuits
Difficulté
Moyenne
Aller à la recette Planifier

Les sablés damiers bicolores sont des biscuits friables au beurre que les Allemands préparent à Noël sous le nom de Schwarz-Weiß-Gebäck. Colorez au cacao la moitié d’une pâte au beurre, découpez les deux pâtes en bandes et assemblez-les en boudins carrés, en alternant les cases claires et foncées comme sur un damier.

Avec la même pâte, vous pouvez aussi réaliser des spirales : superposez les pâtes claire et foncée étalées, puis roulez-les ensemble.

Ingrédients

80 biscuits

Pâte

Pour la pâte au cacao

Pour assembler

Sans gluten : Remplacez la farine par la même quantité d’un mélange de farines sans gluten pour pâtisserie. La pâte est souvent plus friable et peut demander un peu plus de liquide.

Plus de recettes à préparer sans gluten

Cochez ce que vous avez déjà chez vous. Envoyez le reste comme liste de courses.

Étapes de préparation

Astuce : touchez une étape pour la marquer comme terminée.

  1. Préparez la pâte

    15 min

    Mélangez la farine, le sucre glace, le sucre vanillé et le sel. Ajoutez le beurre froid coupé en morceaux et le jaune d’œuf, puis travaillez rapidement le tout pour obtenir une pâte lisse. Divisez-la en deux moitiés égales.

  2. Préparez la pâte au cacao

    35 min

    Incorporez le cacao et le lait à une moitié de pâte jusqu’à obtenir une couleur uniforme. Enveloppez les deux moitiés dans du film alimentaire et placez-les au réfrigérateur pendant 30 minutes.

  3. Découpez les bandes

    15 min

    Étalez chaque moitié en un rectangle de 1,5 cm d’épaisseur, de 6 cm de largeur et d’environ 28 cm de longueur, puis découpez-le en 4 bandes de 1,5 cm de large. Badigeonnez les bandes de blanc d’œuf battu.

  4. Assemblez le damier

    1 h 15 min

    Placez une bande claire et une bande foncée côte à côte, puis posez une deuxième paire par-dessus en inversant les couleurs : une bande foncée sur la claire et une claire sur la foncée. Vous obtenez ainsi un boudin carré de 3 × 3 cm, composé de quatre cases comme un damier. Pressez légèrement. Assemblez un second boudin avec les bandes restantes. Enveloppez les deux boudins dans du film alimentaire et placez-les au réfrigérateur pendant 1 heure.

  5. Découpez les biscuits

    15 min

    Préchauffez le four à 180 °C. À l’aide d’un couteau bien aiguisé, découpez les boudins refroidis en tranches d’environ 7 mm d’épaisseur. Disposez-les sur une plaque recouverte de papier cuisson en les espaçant légèrement.

  6. Faites cuire

    35 min

    Enfournez une plaque à la fois pendant 10 à 12 minutes, jusqu’à ce que les bords commencent à dorer. Les cases claires doivent rester pâles. Laissez refroidir les biscuits sur la plaque : ils se cassent facilement lorsqu’ils sont encore chauds.

Astuce : Vous pouvez préparer les boudins carrés la veille et les conserver au réfrigérateur : les tranches seront alors plus régulières. Les biscuits se conservent 2 à 3 semaines dans une boîte en métal.

Valeurs nutritionnelles

Valeurs indicatives par pièce, calculées à partir des ingrédients

Énergie
39 kcal
Protéines
0,5 g
Glucides
4,5 g
dont sucres
1,5 g
Matières grasses
2,1 g
dont acides gras saturés
1,3 g
Fibres alimentaires
0,2 g
Sel
0,0 g

Calculées à partir des ingrédients crus, sans l’huile de friture. Pour les quantités « selon votre goût », nous comptons les quantités habituelles. Composition des aliments : USDA FoodData Central et étiquettes des produits.

Cette recette est traduite de l’original slovaque : Krehké dvojfarebné koláčiky ako šachovnica: stačí jedno maslové cesto a trochu kakaa

Aidez-nous à faire connaître des recettes sans publicité

Vous connaissez quelqu’un qui aimerait cette recette ? Envoyez-la-lui. Merci de recommander Nos recettes maison autour de vous.

Cette recette vous a plu ?

Aucune note pour l’instant. La vôtre peut être la première.

Vous avez cuisiné cette recette ?

Montrez-nous une photo du plat terminé. Une fois validée, les autres lecteurs la verront aussi.

Astuces et questions des lecteurs

Vous avez cuisiné cette recette ? Dites-nous ce que vous avez fait autrement ou posez une question. Nous publions les astuces après les avoir lues.

Pas encore d’astuce ni de question.

Il vous reste quelque chose de vos courses ?

Des recettes pour utiliser ce qui reste après cette recette.