Recettes favorites Liste de courses Se connecter
Nos recettes maison

Recette en lignenosrecettesmaison.fr/recette/concombres-en-bocaux-aux-oignons-et-poivrons/Scannez le code pour ouvrir la recette sur votre téléphone

Salades

Concombres en bocaux aux oignons et poivrons

Des rondelles de concombre avec peau, oignons et poivrons, au vinaigre, sucre et Vegeta, mises en bocaux puis stérilisées 7 minutes.

Cuisine slovaque · Végétarienne · Vegan · Sans gluten · Traduit du slovaque · · Notez la recette

Concombres en bocaux aux oignons et poivronsEnregistrer sur Pinterest

La recette en bref

Préparation
30 min
Cuisson
15 min
Portions
environ 6 bocaux
Difficulté
Facile
Aller à la recette Planifier

Ces rondelles de concombre pour l’hiver se préparent avec des concombres émincés finement avec leur peau, des oignons et des poivrons, mélangés à du vinaigre, du sucre et du Vegeta, un assaisonnement aux légumes en poudre. Laissez reposer le mélange une heure pour que les concombres rendent leur jus, puis mettez-le en bocaux avec ce jus et stérilisez pendant seulement 7 minutes.

Ingrédients

environ 6 bocaux

Sans gluten. En cas de maladie cœliaque, achetez du bouillon ou des cubes de bouillon portant la mention « sans gluten ».

Cochez ce que vous avez déjà chez vous. Envoyez le reste comme liste de courses.

Étapes de préparation

Astuce : touchez une étape pour la marquer comme terminée.

  1. Émincez les légumes

    Lavez les concombres et émincez-les en fines rondelles à la râpe, sans les éplucher. Émincez les oignons de la même façon, puis épépinez les poivrons et coupez-les en petits morceaux.

  2. Mélangez

    Mélangez les légumes avec le vinaigre, le sucre et le Vegeta, puis laissez reposer une heure pour que les concombres rendent leur jus.

  3. Mettez en bocaux

    Répartissez la salade dans des bocaux propres avec le jus rendu par les concombres, puis fermez hermétiquement les bocaux.

  4. Stérilisez

    Placez les bocaux dans une marmite remplie d’eau, portez à ébullition et stérilisez pendant 7 minutes à compter de l’ébullition. Laissez refroidir, puis conservez dans un endroit frais et sombre.

    Recette de : Anka Smatanová Kováčiková

Astuce : Si les concombres sont trop gros et ont de grosses graines, retirez celles-ci à la petite cuillère avant de les émincer, car ils rendent beaucoup d’eau. Ajoutez le vinaigre progressivement et goûtez : le liquide doit être aigre-doux.

Valeurs nutritionnelles

Valeurs indicatives pour 100 g, calculées à partir des ingrédients

Énergie
37 kcal
Protéines
0,8 g
Glucides
8,8 g
dont sucres
6,3 g
Matières grasses
0,1 g
dont acides gras saturés
0,0 g
Fibres alimentaires
0,9 g
Sel
0,6 g

Calculées à partir des ingrédients crus, sans l’huile de friture. Pour les quantités « selon votre goût », nous comptons les quantités habituelles. Composition des aliments : USDA FoodData Central et étiquettes des produits.

Cette recette est traduite de l’original slovaque : Uhorkové kolieska na zimu s cibuľou a paprikou

Aidez-nous à faire connaître des recettes sans publicité

Vous connaissez quelqu’un qui aimerait cette recette ? Envoyez-la-lui. Merci de recommander Nos recettes maison autour de vous.

Cette recette vous a plu ?

Aucune note pour l’instant. La vôtre peut être la première.

Vous avez cuisiné cette recette ?

Montrez-nous une photo du plat terminé. Une fois validée, les autres lecteurs la verront aussi.

Astuces et questions des lecteurs

Vous avez cuisiné cette recette ? Dites-nous ce que vous avez fait autrement ou posez une question. Nous publions les astuces après les avoir lues.

Pas encore d’astuce ni de question.

Il vous reste quelque chose de vos courses ?

Des recettes pour utiliser ce qui reste après cette recette.