Recettes favorites Liste de courses Se connecter
Nos recettes maison

Recette en lignenosrecettesmaison.fr/recette/gratin-pommes-de-terre-nouvelles-bryndza-lard/Scannez le code pour ouvrir la recette sur votre téléphone

Plats principaux

Gratin de pommes de terre nouvelles à la bryndza et au lard

Des pommes de terre nouvelles cuites en robe des champs, puis gratinées à la bryndza et à la crème, avec du lard et des oignons nouveaux, pour 4.

Cuisine slovaque · Sans gluten · Traduit du slovaque · · Notez la recette

Gratin de pommes de terre nouvelles à la bryndza et au lardEnregistrer sur Pinterest

La recette en bref

Préparation
10 min
Cuisson
40 min
Temps total
50 min
Température
200 °C
Portions
4 portions
Difficulté
Facile
Aller à la recette Planifier

Ce gratin de pommes de terre nouvelles à la bryndza, un fromage de brebis à pâte molle, est un déjeuner d’été simple à préparer : les pommes de terre sont cuites en robe des champs, coupées en deux, puis gratinées avec de la bryndza mélangée à de la crème fraîche épaisse et du lard rissolé. Sa saveur rappelle celle des bryndzové halušky, des gnocchis slovaques de pommes de terre au fromage de brebis, sans avoir à râper les pommes de terre ni à faire cuire de pâte.

Ingrédients

4 portions

Sans gluten. En cas de maladie cœliaque, achetez de la charcuterie portant la mention « sans gluten ».

Cochez ce que vous avez déjà chez vous. Envoyez le reste comme liste de courses.

Étapes de préparation

Astuce : touchez une étape pour la marquer comme terminée.

  1. Faites cuire les pommes de terre

    20 min

    Brossez les pommes de terre sous l’eau et faites-les cuire avec leur peau dans de l’eau salée pendant environ 15 à 20 minutes, jusqu’à ce qu’elles soient tendres. Égouttez-les et coupez les plus grosses en deux.

  2. Préparez le lard et la bryndza

    10 min

    Préchauffez le four à 200 °C. Coupez le lard en dés et faites-le rissoler jusqu’à ce qu’il soit croustillant. Mélangez la bryndza avec la crème fraîche épaisse pour obtenir une crème lisse.

  3. Faites gratiner

    20 min

    Déposez les pommes de terre dans un plat à gratin beurré, nappez-les de crème à la bryndza et répartissez le lard avec sa graisse de cuisson par-dessus. Enfournez pour 15 à 20 minutes, jusqu’à ce que la bryndza commence à dorer.

  4. Servez

    Parsemez d’oignons nouveaux émincés et servez chaud, par exemple avec un verre de lait fermenté.

Astuce : Ne salez pas le gratin : la bryndza et le lard sont déjà suffisamment salés.

Valeurs nutritionnelles

Valeurs indicatives par portion, calculées à partir des ingrédients

Énergie
571 kcal
Protéines
21 g
Glucides
47 g
dont sucres
4,9 g
Matières grasses
34 g
dont acides gras saturés
19 g
Fibres alimentaires
5,5 g
Sel
3,7 g

Calculées à partir des ingrédients crus, sans l’huile de friture. Pour les quantités « selon votre goût », nous comptons les quantités habituelles. Composition des aliments : USDA FoodData Central et étiquettes des produits.

Cette recette est traduite de l’original slovaque : Zapekané nové zemiaky s bryndzou a slaninou

Aidez-nous à faire connaître des recettes sans publicité

Vous connaissez quelqu’un qui aimerait cette recette ? Envoyez-la-lui. Merci de recommander Nos recettes maison autour de vous.

Cette recette vous a plu ?

Aucune note pour l’instant. La vôtre peut être la première.

Vous avez cuisiné cette recette ?

Montrez-nous une photo du plat terminé. Une fois validée, les autres lecteurs la verront aussi.

Astuces et questions des lecteurs

Vous avez cuisiné cette recette ? Dites-nous ce que vous avez fait autrement ou posez une question. Nous publions les astuces après les avoir lues.

Pas encore d’astuce ni de question.

Il vous reste quelque chose de vos courses ?

Des recettes pour utiliser ce qui reste après cette recette.