Recettes favorites Liste de courses Se connecter
Nos recettes maison

Recette en lignenosrecettesmaison.fr/recette/halusky-de-poltava-au-kefir-sans-pommes-de-terre/Scannez le code pour ouvrir la recette sur votre téléphone

Plats principaux

Halušky de Poltava : gnocchis au kéfir sans pommes de terre, cuits à la vapeur

Ces gnocchis ukrainiens au kéfir et au bicarbonate cuisent à la vapeur et se servent avec de la crème épaisse, du lard croustillant et des oignons.

Cuisine ukrainienne · Traduit du slovaque · · Notez la recette

Halušky de Poltava : gnocchis au kéfir sans pommes de terre, cuits à la vapeurEnregistrer sur Pinterest

La recette en bref

Préparation
50 min
Cuisson
40 min
Temps total
1 h 30 min
Portions
4 portions
Difficulté
Facile
Cuisine
Ukrainienne
Aller à la recette Planifier

Les halušky de Poltava sont des gnocchis ukrainiens à base de pâte au kéfir, sans pommes de terre. Les Ukrainiens leur donnent le même nom que les Slovaques, mais les cuisent traditionnellement à la vapeur. Le kéfir et le bicarbonate font gonfler la pâte, et les morceaux découpés dans un boudin prennent la forme de petits coussins. Ils se servent avec de la crème fraîche épaisse et du lard croustillant aux oignons : ils diffèrent donc des bryndzové halušky, les gnocchis slovaques au fromage de brebis, tant par leur pâte que par leur garniture. À Poltava, un monument leur est même consacré depuis 2006 : un grand bol rempli de gnocchis.

Ingrédients

4 portions

Pour servir

Cochez ce que vous avez déjà chez vous. Envoyez le reste comme liste de courses.

Étapes de préparation

Astuce : touchez une étape pour la marquer comme terminée.

  1. Préparez la pâte

    10 min

    Incorporez le bicarbonate et le sel au kéfir, puis laissez reposer 2 à 3 minutes, jusqu’à ce que le mélange commence à mousser. Ajoutez progressivement la farine et travaillez le tout pour obtenir une pâte souple et lisse, à peine collante. Ne la pétrissez pas longtemps, sinon les gnocchis seraient durs.

  2. Laissez reposer

    30 min

    Couvrez la pâte d’un torchon et laissez-la reposer 30 minutes : le bicarbonate va la faire gonfler.

  3. Découpez les gnocchis

    10 min

    Sur un plan de travail fariné, divisez la pâte en quatre parts et roulez chacune en un boudin d’environ 3 cm de diamètre. Aplatissez-le légèrement, puis découpez-le au couteau en morceaux de 2 à 3 cm de large.

  4. Faites dorer le lard

    10 min

    Coupez le lard en petits dés et faites-le fondre lentement dans une poêle, jusqu’à ce que les morceaux soient croustillants. Ajoutez l’oignon finement haché et faites-le dorer dans la graisse pendant 5 minutes.

  5. Faites cuire à la vapeur

    30 min

    Portez de l’eau à ébullition dans une grande casserole, puis posez dessus une passoire métallique ou un panier vapeur préalablement huilé. Disposez les gnocchis en les espaçant de 2 à 3 cm, car ils vont gonfler. Couvrez et faites cuire 8 à 10 minutes, jusqu’à ce qu’ils soient gonflés et souples. Faites ainsi cuire tous les gnocchis en plusieurs fois.

  6. Servez

    Mélangez les gnocchis chauds avec le lard croustillant et l’oignon, puis servez avec la crème fraîche épaisse et parsemez d’aneth.

Astuce : Si vous n’avez pas de panier vapeur, faites cuire les gnocchis dans de l’eau bouillante salée et poursuivez la cuisson pendant 5 minutes après leur remontée à la surface. Ils seront plus lisses et un peu moins aériens qu’à la vapeur.

Valeurs nutritionnelles

Valeurs indicatives par portion, calculées à partir des ingrédients

Énergie
766 kcal
Protéines
24 g
Glucides
105 g
dont sucres
8,1 g
Matières grasses
27 g
dont acides gras saturés
11 g
Fibres alimentaires
3,8 g
Sel
3,1 g

Calculées à partir des ingrédients crus, sans l’huile de friture. Pour les quantités « selon votre goût », nous comptons les quantités habituelles. Composition des aliments : USDA FoodData Central et étiquettes des produits.

Cette recette est traduite de l’original slovaque : Nadýchané poltavské halušky bez zemiakov: kefírové cesto na pare nabehne, navrch smotana a škvarky

Cette recette vous a plu ?

Aucune note pour l’instant. La vôtre peut être la première.

Vous avez cuisiné cette recette ?

Montrez-nous une photo du plat terminé. Une fois validée, les autres lecteurs la verront aussi.

Astuces et questions des lecteurs

Vous avez cuisiné cette recette ? Dites-nous ce que vous avez fait autrement ou posez une question. Nous publions les astuces après les avoir lues.

Pas encore d’astuce ni de question.

Il vous reste quelque chose de vos courses ?

Des recettes pour utiliser ce qui reste après cette recette.